お知らせ

レーコメモ「アンタは私らの誇りやー!」英語&京都弁

2021/07/11


“We are proud of you.”
https://ameblo.jp/longislandcafe/entry-12685862028.html

レーコメモ「アンタは私らの誇りやー!」英語&京都弁

2021/07/11


“We are proud of you.”

「アンタは私(わたし)らの誇(ほこ)りやー!
私達はあなたを誇りに思います。

=======================
※【レーコメモ】とは・・・

京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで~」(I wouldn’t say that.)等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方(笑)のご参考になれば幸いです。

◆アメブロ(下記リンク)に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/



#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#4技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#toeic
#大谷翔平
#誇り
#大リーグ

レーコメモ「京都から東京に異動なってん。」英語&京都弁

2021/07/08

“I was transferred to Tokyo
from Kyoto”

「京都(きょうと)から東京(とうきょう)に異動(いどう)なってん。」
京都勤務から東京勤務になりました。


今日は対面/Zoom同時授業の日でした。
グループレッスンの皆様の英作文からは、
英語だけではなく、様々な知識を得る事が出来ます。
例えば、
企業によっては、AIによる面接が行われている事や、
茨城のロックフェスティバルの中止が決まった事で、2年越しに開催予定だったフジロックの開催がまたまた危ぶまれているらしい事、
大リーガー大谷翔平が海外では“Mr.Everything”と言われている事などを知りました。
 
Mr.Everything‼️…😂

なんかザックリと凄さが伝わってきて
アメリカ人らしくて良いなぁ、と思いましたwww
 
AIの面接、YouTubeで見ましたが、
人事は楽でも、AIに不採用決められるのって屈辱かも😅
ついにそんな時代なのですねぇ。。

AIに不採用の理由聞いたら傷付きつつも、今後に活かせそうですけど…
きっと教えてくれないのでしょうね😅

=======================
※【レーコメモ】とは・・・

京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで~」(I wouldn’t say that.)等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方(笑)のご参考になれば幸いです。

◆アメブロ(下記リンク)に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/

#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#4技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#大谷翔平
#Mr.Everything 
#AI
#面接
#就活
#異動
#フジロック
#ロックフェス

レーコメモ「傘あんのにめっちゃ濡れてん。」英語&京都弁

2021/07/07


“I got very wet, even though I had an umbrella.”

「傘(かさ)あんのにめっちゃ濡(ぬ)れてん💧
(※傘を差していても凄く濡れました。)



今朝のグループクラスでの生徒様のお話です。
京都は、朝からよく降ってましたからね…

ご自身のお店に行く時にスカートが凄く濡れてしまったから、代わりにテーブルクロスを巻きスカートの様にして過ごされたそうです😆

ナイスアイデアですよね‼️

そんな事をさらっとネイティブと会話出来ると楽しいですよ♪

さて、本日は七夕。
織姫と彦星は天の川で逢えたのでしょうか…
毎年雨が降ってるような気がするから、浮気してたりしてw

…そんな事はないですよね💕
どしゃ降りの中、ロマンチックなひと時を過ごしているのかも😌✨✨

=======================
※【レーコメモ】とは・・・

京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで~」(I wouldn’t say that.)等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方(笑)のご参考になれば幸いです。

◆アメブロ(下記リンク)に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/



#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#4技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#toeic
#七夕
#どしゃ降り

レーコメモ「今、無印のスープシリーズにハマってんねん。」英語&京都弁

2021/07/06


“I’m really into MUJI’s series of soups.”

「今、無印(むじるし)のスープシリーズにハマってんねん。」
(※私はMUJI
のスープコレクションにハマっています。)


最近はランチのお弁当と、夕方の塾前に食べる用のスープとおにぎりを娘に持たせています。
そんなこんなで最近は朝が忙しいので、朝ご飯用に無印良品のフリーズドライの“食べるスープ”を使うことが多くなりました。朝ご飯は、おにぎりとこれ。

美味しいし、野菜の種類もたくさん😃
しかも、一杯100円くらい✨

豚汁とか絶品ですけど、他にも種類がとても多いので、試しに色々買ってます。少し?と思う味もありますが、冒険しなければ、ほぼ当たりです^_^

「無印良品」って関西人は(少なくとも私の周りは)「むじるし」て呼んでますけど、他の地域ではどう呼んでるのでしょうか?

海外にも店舗があるので馴染みがあるのか、外国人が「MUJI(ムジ)」と呼んでいるのを結構耳にしました。

つきましては、今回の標準語には「MUJI」を採用させて頂きましたが、関東の方、他に呼び方あったら教えてくださいねww


=======================
※【レーコメモ】とは・・・

京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで~」(I wouldn’t say that.)等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方(笑)のご参考になれば幸いです。

◆アメブロ(下記リンク)に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/



#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#4技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#toeic
#無印良品
#スープ