レーコメモ「傘あんのにめっちゃ濡れてん。」英語＆京都弁
2021/07/07
“I got very wet, even though I had an umbrella.”
「傘(かさ)あんのにめっちゃ濡(ぬ)れてん?」
（※傘を差していても凄く濡れました。）
今朝のグループクラスでの生徒様のお話です。
京都は、朝からよく降ってましたからね…
ご自身のお店に行く時にスカートが凄く濡れてしまったから、代わりにテーブルクロスを巻きスカートの様にして過ごされたそうです?
ナイスアイデアですよね‼️
そんな事をさらっとネイティブと会話出来ると楽しいですよ♪
さて、本日は七夕。
織姫と彦星は天の川で逢えたのでしょうか…
毎年雨が降ってるような気がするから、浮気してたりしてw
…そんな事はないですよね?
どしゃ降りの中、ロマンチックなひと時を過ごしているのかも?✨✨
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※【レーコメモ】とは・・・
京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで～」（I wouldn’t say that.）等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方（笑）のご参考になれば幸いです。
◆アメブロ（下記リンク）に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/
#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#４技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#toeic
#七夕
#どしゃ降り